AlignRead 隐私政策
更新日期为 2026 年 11 月 17 日。本政策适用于 AlignRead(对阅)Chrome 扩展 0.1.6 的双栏翻译、选词翻译及翻译服务设置。扩展没有自营翻译服务器、用户账户、广告或遥测。
扩展读取什么
- 双栏翻译在你主动开启后读取当前标签页所选范围内的可见文字,包括标题、链接文字、列表、表格和图注。右栏布局、段落定位和高亮在浏览器本地处理,图片以本地占位显示。
- 选词翻译需在当前标签页开启。扩展读取你选中的可见文字,在你点击「译」或重试时发送选中文字。点击「复制」时,译文写入系统剪贴板。
- 扩展跳过表单、密码、可编辑区域和隐藏内容。扩展在本机检查当前网页地址,用于识别禁用站点、可能含敏感内容的页面和失效的选词会话。检测到可能含敏感内容的页面时,扩展会再次请求确认。可见文字本身仍可能包含个人资料。
数据发给谁
你保存服务凭据、同意发送待译文字并授予对应域名的访问权限后,扩展从浏览器经 HTTPS 直接向你选定的服务发送待译文字和语言参数。扩展不在请求中附带网页地址、网页 Cookie、网页结构或表单值。点击「测试连接」时,扩展用该服务的凭据发送固定示例文本。
- Google Cloud Translation Basic( translation.googleapis.com )接收你的 Google API 密钥。 Google Cloud Translation 数据使用说明
- 有道智云( openapi.youdao.com )接收应用 ID、请求签名和签名所需的请求时间与随机值。应用密钥留在本机生成签名。 有道智云隐私政策
- DeepSeek( api.deepseek.com )、MiniMax(中国站 api.minimax.cn 或国际站 api.minimax.io )和自定义 AI 翻译(你配置的 HTTPS Chat Completions 接口)还会接收模型名称、用于匹配译文的临时序号,以及对应的 API 密钥。 DeepSeek 开放平台隐私政策 · MiniMax 中国站隐私政策 · MiniMax 国际站隐私政策
第三方收到的数据由相应运营方依其条款和隐私政策处理。自定义 AI 翻译适用你所填接口的运营方条款。翻译服务的额度和计费由该服务运营方管理。
本地保存与删除
- 扩展在本机 Chrome 扩展存储中保存翻译服务的凭据与配置、文本外发同意、连接测试时间与结果、阅读偏好和禁用站点。扩展不使用 Chrome Sync 同步这些数据。标签页和文档的临时授权保存在浏览器会话存储中,其中选词会话会记录当前网页地址以校验选词请求。
- 送译文字和返回的译文在当前翻译会话的内存中处理。关闭双栏、刷新或关闭网页时释放双栏会话的缓存。可在设置中关闭或清空双栏缓存,识别为敏感的页面会跳过缓存。选词译文会在关闭卡片、切换选区或会话结束时释放。
- 你可以在设置中撤销发送同意、清除服务凭据或恢复默认设置,也可以在 Chrome 的扩展管理页面撤销服务域名权限或卸载扩展。已发送的数据按所选服务的条款处理。
浏览器权限
- 主动操作扩展时,activeTab 提供对当前标签页的临时访问,scripting 用于按需挂载双栏和选词界面、读取相应文字。storage 用于保存本机配置和当前浏览器会话的任务授权。
- 扩展按需申请所选服务的 HTTPS 主机权限,用于翻译和连接测试。自定义 AI 翻译仅申请你填写的接口主机。
数据使用与联系
AlignRead 仅为提供你请求的网页翻译及连接测试而使用和传输用户数据。AlignRead 不出售用户数据,也不将其用于广告、信用评估或借贷。AlignRead 对用户数据的使用和传输遵循 Chrome 网上应用店用户数据政策及其 Limited Use 要求。 Chrome 网上应用店 Limited Use 政策
如有隐私问题,请通过 Chrome 网上应用店 AlignRead 条目中列出的开发者联系方式联系维护者。